》第二季为庆祝希尔顿酒店及度假村品牌入驻夏威夷的50周年，酒店特地举办抽奖、体验套票、特色鸡尾酒、草裙舞及冲浪教学活动
中国 – 希尔顿酒店及度假村携手CBS热播电视剧《夏威夷特警》回归海滩。剧迷们可通过挑战赢得”夏威夷特警逍遥游”，获得到夏威夷威基基海滩的度假机会。其他观众也可通过”夏威夷特警”体验项目，下载地道的夏威夷特色鸡尾酒配方及虚拟草裙舞，观看冲浪和鸡尾酒教学视频（www.youtube.com/hilton）感受来自夏威夷的精神。位于檀香山著名的夏威夷希尔顿度假酒店也将在《夏威夷特警》第二季中多次亮相。
“希尔顿酒店及度假村在夏威夷走过的50周年以及与《夏威夷特警》在电视荧幕上的合作都令我们感到十分兴奋。”希尔顿酒店及度假村全球负责人戴夫·霍顿表示，”我们为能够欢迎各个时代来夏威夷旅游的游客，并庆祝无数的难忘瞬间而感到自豪。今天，希尔顿忠实的宾客和剧迷们在夏威夷首个希尔顿度假酒店继续享受这难忘的时刻。”

在与电视剧合作的第二年，夏威夷希尔顿度假酒店及其著名的地理位置和酒店活动设施支持着该剧中的高速动作镜头。观众将欣赏到夏威夷的地标性建筑，如度假村的彩虹塔，现在宾客们都称其为”夏威夷特警塔”，还有海边的Tropics Bar & Grill餐厅，在那里你可以品尝到希尔顿调酒师原创的夏威夷特警鸡尾酒。

为了庆祝品牌入驻夏威夷50周年以及在《夏威夷特警》中的演出，希尔顿酒店及度假村特别启动了价值达12,400美元的”夏威夷特警逍遥游”抽奖活动。奖品包括：
• 中奖者可携带另外4名游客一同入住夏威夷希尔顿度假酒店5晚
• 往返机票
• 每人每天获得50美元的餐饮费用
• 50项免费的度假村娱乐活动

参加抽奖活动的必备条件是拥有一个希尔顿荣誉客会会员号。同时，登录网站www.hilton.com/hawaii50或邮件预定酒店的游客还可获得额外的抽奖名额。抽奖活动有效期从2011年10月1日至2011年11月23日，奖品有效期为2011年10月1日至2012年1月7日。参加此次活动的国家包括：美国、爱尔兰、加拿大（不包括魁北克地区）和日本。

希尔顿还特邀夏威夷希尔顿度假酒店的草裙舞老师莎伦·韦德尔和第二代冲浪教练埃罗尔·凯恩为观众提供虚拟草裙舞和冲浪教学视频（www.youtube.com/hilton）。年满18岁的粉丝可尝试希尔顿调酒师调制的4种地道的夏威夷鸡尾酒。还有拍摄该酒店调酒师亚伦·莱调制鸡尾酒的视频，包括夏威夷特警、夏威夷的眼、热带渴望和蓝色夏威夷等，将在希尔顿的Facebook (www.facebook/hilton) 和YouTube (www.youtube.com/hilton)上播放。粉丝们可以从www.hiltonglobalmediacenter.com.cn/h50下载配方。

游客可通过预定夏威夷希尔顿度假酒店5夜的”夏威夷特警”体验项目，身临其境的感受电视剧中的情节。”夏威夷特警”体验项目包括：
• 住宿奢华海景房5夜（可欣赏到夏威夷地标性建筑彩虹塔）
• 《夏威夷特警》第一季全套DVD
• Tropics Bar & Grill餐厅50美元餐费
• 两杯特调”夏威夷特警”鸡尾酒
• 5折体验夏威夷长筏

游客可登录www.hawaiianvillage.hilton.com 或拨打电话1-800-HILTONS预定”夏威夷特警”体验项目，价格为每晚249美元。