The year 2013 will come to an end and the whole Tourism-Insider team would like to use this opportunity to thank you all for this great year. We want to say goodbye with the last issue in 2013 and wish all our partners, friends and readers contemplative Christmas and a good slide into the new year. We also hope for a further cooperation and may welcome you back again on our website in 2014 to support you with informative reports and stories out of the tourism-industry.
After strenuous weeks, the Tourism Insider Team is taking its Christmas break. This will be the last issue of this year.
We will continue with the next issue on monday, January 6. 2014, again providing you, our dear readers, with the latest news on the tourism industry.
We wish you peaceful holidays and a Happy New Year.
Joachim Fischer – Max Beier – Robert Raback – Antonin Vogt – Elke Backert – Lars Magnusson – Reinhard Hohler
geseende Kerfees en’n gelukkige
Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Zalige Kertfeest
Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Bon Nadal i feliç any nou!
Sretan Bozic
Glædelig Jul og godt nytår
Colo sana wintom tiebeen
Merry Christmas and a Happy New Year
Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Srecen Bozic
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Hauskaa Joulua
Joyeux Noël et Bonne Année!
Nadolig Llawen
Bon Nadal e Bo Ani Novo
Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos
Mo’adim Lesimkha
Hartelijke Kerstroeten
Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Nodlig mhaith chugnat
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Pax hominibus bonae voluntatis
Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Meri Kirihimete
Gledelig Jul
Zorionak eta Urte Berri On!
Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i szczesliwego Nowego Roku!
Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Craciun fericit si un An Nou fericit!
Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Hristos se rodi
ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
God Jul och Gott Nytt År
Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti ‘api
Sawadee Pee mai
Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Chung Mung Giang Sinh – Chuc Mung Tan Nien
